Skip to main content
Fb

Filiation obscure

Peláez Juan Sánchez

Collection Xénophilie
Poèmes traduits de l'espagnol (Venezuela) par Jean-Ives Bériou et Martine Joulia - Édition bilingue

ISBN : 978-2-913751-59-0 / 14,50 €

14,50


« L’imprévisible logique du désir » (Gustavo Guerrero), à la fois dans le flux érotique qui traverse le contenu de la poésie de Juan Sánchez Peláez et dans le jeu métamorphique continuel qui fait danser ensemble, comme en une gravitation tirée vers le haut, mots et phrases. Les recueils du poète Vénézuélien s’ouvrent et se ferment en un va‐et‐vient rigoureux et passionné entre le flot torrentiel et la parole resserrée et raréfiée. L’image elliptique, comme forme extrême de l’analogie, donne le la d’une écriture qui est une vraie fête sauvage et raffinée, célébrant « l’amour, l’aimée et le langage ».

2017 – 82 p. – 13 x 20 cm – Coédition avec la Librairie La Brèche, éditions Juan Sánchez Peláez

EXTRAIT

I am custom tab default content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Panier