-
Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français. C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à…
-
Sous les yeux des aïeux
12,00€Marie‐Élisabeth Caffiez (Épouse Bournois), qui suivit de loin dans sa jeunesse les activités du groupe surréaliste animé par Ivar Ch’Vavar, compose Sous les yeux des aïeux à la fin de… -
Fin’amor et folie du verbe
14,00€Ce petit livre n’est pas une nouvelle édition critique d’Arnaut Daniel, dont il existe déjà d’excellents spécimens, notamment en Italie ; il sort sciemment du cercle des spécialistes (d’où l’absence… -
Pépé l’Anguille
16,00€"Après plusieurs romans en français, Sebastianu Dalzeto avait le désir d’illustrer son idiome natal, né à la littérature au XIXe siècle, en publiant en 1930 le premier roman corse, Pesciu… -
Dans le jardin de mon père
11,00€C’est l’épopée d’un homme qui revient au pays. En chemin, il clame sa peine, provoque ce monde si plein de torpeur, et croise la mort : elle l’attend dans chacun… -
Grâce à Camden
4,50€« On peut lire le titre de deux manières, avec ce “grâce à...”, qui peut signifier : avec l’aide de... ; ou bien recevoir la... grâce. C’est la seconde acception… -
Nasbinals
10,50€« Élégiaque, tragique ou coquin, Claude Guerre répartit les dés des mots avec élégance et fouillis, retombant sur un rythme de pieds égaux, sur quelques rimes. Nasbinals, refrain du tout,… -
Micheline a 18 ans quand elle écrit la première de ces lettres en 1972. Les mois passent, Micheline vieillit et appelle au secours : « Je ne veux pas retourner…
-
Les nouvelles présentées ici, inédites en français, témoignent de l’ironie et du scepticisme dont toute l’œuvre de Joaquim Maria Machado de Assis (figure majeure de la littérature brésilienne) est empreinte.…