« La grande époque de l’occitan, c’est la poésie des troubadours, c’est-à-dire essentiellement la poésie des XIIe et XIIIe siècle, mais on l’utilise également aux XIVe et XVe siècle. »
À l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Lesfargues (27 juillet 1924), deux revues Garon@ (cahier 2) et Plumas consacrent chacune un dossier au « poète, traducteur, [éditeur] du monde, entre deux langues ».