-
Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français. C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à…
-
Dix, les trophées
10,00€« Je vous présente quelques relevés d’empreintes de fées, de ma forêt personnelle, en plein cœur... André Hardellet disait à propos des fées : “Elles guettent le promeneur qui leur… -
Frontières du monde habité
14,00€Je tourne ma langue dans la bouche du squelette du ciel et dans la bouche du squelette de la terre (...) Je tourne ma langue dans la bouche de la… -
Promenages
10,00€« Quatre récits de voyage – promenages – de l’auteur qui, en compagnie de membres de sa famille, entraîne le lecteur vers les horizons bretons, italiens, belges et pour finir… -
Elena
13,00€Elena (Hélène) est un magnifique portrait d'une femme étrange ou désespérée, dans l'atmosphère envoûtante des Landes. C'est un récit très particulier dans l’œuvre de Bernard Manciet, et écrit avec un… -
J’Aimerais voyager
4,50€« Un jour, disais-je, un jour je partirai pour Ville, Ville dans l’Oise ou Ville du Bas-Rhin, et puis de l’une à l’autre (et de Lunéville à Lautrec, une nuit… -
Rio même
5,50€« Du jour où je pris la décision de quitter le pays, la mélancolie, qui jusqu’alors avait dominé mon esprit, se dissipa peu à peu. Comme si le simple fait… -
Le Papillon et la Poutre
11,50€Philippe Billé nous donne à lire ici un choix substantiel du recueil d’aphorismes La mariposa y la viga (Le Papillon et la Poutre) où se fait entendre une voix tout… -
Poèmes-listes
4,50€« Poème : texte ayant le caractère de la poésie » ; « Liste : suite de mots, de nombres, de noms de personnes, de choses, le plus souvent inscrits… -
Les nouvelles présentées ici, inédites en français, témoignent de l’ironie et du scepticisme dont toute l’œuvre de Joaquim Maria Machado de Assis (figure majeure de la littérature brésilienne) est empreinte.…
-
Défunts sous les amandiers en fleurs, dont la première édition en catalan date de 1970, est un roman composé de trente-deux récits qu’on pourrait croire indépendants mais qui, en réalité,…