-
Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français. C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à…
-
Frontières du monde habité
14,00€Je tourne ma langue dans la bouche du squelette du ciel et dans la bouche du squelette de la terre (...) Je tourne ma langue dans la bouche de la… -
Sous les yeux des aïeux
12,00€Marie‐Élisabeth Caffiez (Épouse Bournois), qui suivit de loin dans sa jeunesse les activités du groupe surréaliste animé par Ivar Ch’Vavar, compose Sous les yeux des aïeux à la fin de… -
Voyages et Fleurs
15,00€Si l’on me demandait quel est, de mes livres, celui que je voudrais sauver d’un incendie, je choisirais celui-ci. Voici donc les Villages d’un pays de Cocagne à l’envers, à… -
Écrivain de l’ombre
13,00€« Dans cet ouvrage, on découvrira le travail du grimaud, du rescripteur, du “nègre”, de l’écrivain à gages qui écrit au nom des autres. On y lira mon expérience, certes,… -
Tatami Pop
13,00€« Tatami Pop est un livre délicieux. Aucune mièvrerie dans l’adjectif, au contraire : une acidité très pointue. Est-ce de la poésie ? pas vraiment. Des fragments, de courtes fictions… -
Le Papillon et la Poutre
11,50€Philippe Billé nous donne à lire ici un choix substantiel du recueil d’aphorismes La mariposa y la viga (Le Papillon et la Poutre) où se fait entendre une voix tout… -
Les Éloquences du silence
15,24€C’était peut-être le moment de parler, et nous n’avons pas parlé. C’était peut-être le moment de chanter, et nous n’avons pas chanté. Un vent léger soufflait, sans aucun bruit, comme… -
Douze poèmes, douze photos – six têtes de veaux, six moues de porcs. « Texte et image se font face, se côtoient. Mais sous ces dehors simples, c’est d’une confrontation…
-
Les nouvelles présentées ici, inédites en français, témoignent de l’ironie et du scepticisme dont toute l’œuvre de Joaquim Maria Machado de Assis (figure majeure de la littérature brésilienne) est empreinte.…