-
Dans la nef des fous
20,00€Après le succès rencontré par sa traduction des Chansons pour un amour lointain de Jaufre Rudel, Yves Leclair rassemble ici un surprenant florilège cueilli dans l’œuvre poétique de Peire Cardenal.… -
Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français. C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à…
-
La Confusion des espèces
14,00€POÈME : Il s'en va, il revient, le monde La Confusion des espèces se décline en trois parties où les poèmes, sous des formes différentes (proses, vers...), jouent de la… -
Le Boudoir de la langue
6,00€« Jusqu’où l’écriture va-t-elle oser ? L’instinct de perversion darde dans toutes langues et les figures secrètes de l’amour sont dans l’alphabet... » Un jour dominical, où l’ennui réveille tous… -
Formulaire
11,00€« Un petit banc dans la cheminée – si c’est ça, l’enfer... » « Du concret ! Du Concret ! Scandent les manifestants devant la préfecture. C’est appeler de ses… -
Expertise
7,00€« Je vous laisse la tête ? me demande ce boucher effrayant, un gros couteau à la main. » Tout comme ce chevillard, d’autres personnages se mêlent ici aux petits événements… -
Noires, suivi de Tina Blues
11,00€Auteur d’une bonne trentaine de livres, pour la plupart des essais sur l’art ou sur la politique, Christian Delacampagne a toujours, également, écrit de la fiction. Mais s’il lui est… -
Dédicaces
4,50€Jean-Sébastien Lemey est une sorte d’oulipien sauvage. Il ne lui suffit pas de lire les poèmes des autres, il lui faut aussi les réécrire, y ajouter, en retrancher, les marier...… -
Micheline a 18 ans quand elle écrit la première de ces lettres en 1972. Les mois passent, Micheline vieillit et appelle au secours : « Je ne veux pas retourner…
-
Les nouvelles présentées ici, inédites en français, témoignent de l’ironie et du scepticisme dont toute l’œuvre de Joaquim Maria Machado de Assis (figure majeure de la littérature brésilienne) est empreinte.…
-
Défunts sous les amandiers en fleurs, dont la première édition en catalan date de 1970, est un roman composé de trente-deux récits qu’on pourrait croire indépendants mais qui, en réalité,…
-
Les Contes du Vieux Cazaux
16,77€Jean-François Bladé, lectourois, collectait les contes dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Un de ses informateurs s’appelait Guillaume Cazaux. C’est lui qui dicta à Bladé les plus beaux textes…