-
Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français. C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à…
-
Un poème composé de 471 strophes dont chacune contient le nom Tour Eiffel : monument personnifié qui occupe, de façon obsédante, l’esprit et le corps d’un homme durant toute sa…
-
Sous les yeux des aïeux
12,00€Marie‐Élisabeth Caffiez (Épouse Bournois), qui suivit de loin dans sa jeunesse les activités du groupe surréaliste animé par Ivar Ch’Vavar, compose Sous les yeux des aïeux à la fin de… -
Orphée rebelle
12,50€Orphée rebelle constitue certainement (avec les Poèmes ibériques, parus chez José Corti) le plus fort de l'œuvre poétique de Miguel Torga. Ce recueil fut publié la première fois en 1958… -
Pépé l’Anguille
16,00€"Après plusieurs romans en français, Sebastianu Dalzeto avait le désir d’illustrer son idiome natal, né à la littérature au XIXe siècle, en publiant en 1930 le premier roman corse, Pesciu… -
Bordeaux/Eux à bord
10,00€L’éditeur Pierre Mainard fête son cinquième anniversaire. En cadeau, sept auteurs de son catalogue lui proposent une vue originale de Bordeaux. Textes accompagnés de photographies de Patrick Roy (photo de… -
Ce choix de quelques pages glanées parmi quelques-uns de ses livres tente modestement de rendre justice à cet « égaré ». Il témoigne sans doute trop imparfaitement du Poictevin romancier,…
-
Le Papillon et la Poutre
11,50€Philippe Billé nous donne à lire ici un choix substantiel du recueil d’aphorismes La mariposa y la viga (Le Papillon et la Poutre) où se fait entendre une voix tout… -
Écrit en fumant du belge
5,50€« Bien je sais, paraît ça forcé, que j’écris là ce... C’est mais qu’on ne sait pas. » Les amours enfantines se déclinent ici en vert sombre. Ça balbutie, ça bafouille,… -
Micheline a 18 ans quand elle écrit la première de ces lettres en 1972. Les mois passent, Micheline vieillit et appelle au secours : « Je ne veux pas retourner…
-
Douze poèmes, douze photos – six têtes de veaux, six moues de porcs. « Texte et image se font face, se côtoient. Mais sous ces dehors simples, c’est d’une confrontation…
-
Les nouvelles présentées ici, inédites en français, témoignent de l’ironie et du scepticisme dont toute l’œuvre de Joaquim Maria Machado de Assis (figure majeure de la littérature brésilienne) est empreinte.…
-
Il est impossible aujourd’hui de parler sérieusement de Christophe Colomb sans se référer aussitôt à Michel Lequenne Les ouvrages qu’avec la collaboration de Soledad Estorach il a consacrés au grand…