Skip to main content
Fb

L’Autre rive

Ridhwan Anwar

Collection fédérop / 3- Littérature
Roman traduit du malais par François-René Daillie

ISBN : 978-2-85792-066-0 / 9,45 €

9,45


L’autre Rive : un vieux sorcier malais, naguère charmeur de crocodiles, banni depuis vingt-cinq ans de son village sur l’autre rive d’un large fleuve. Un crocodile mangeur d’enfants. Deux jeunes hommes de la ville, un intellectuel « anarchiste » et un banquier « sérieux » que poursuit malgré lui la rumeur de sa participation à un scandale financier. Tels sont les principaux protagonistes d’une chasse nocturne sur le fleuve qui s’achèvera par l’extermination de la bête féroce mais aussi par la mort du vieux « pawang ». Mais pour le jeune banquier, la rumeur un instant oubliée ne s’éteint pas pour autant, il lui faudra s’armer de patience pour cette longue traversée et, en bon musulman, de confiance en la miséricorde divine.
Ce roman bref et dense nous transporte, dans la nuit primitive, sur ce fleuve perdu dans la jungle, au cœur des contradictions et des conflits de la Malaisie d’aujourd’hui qui se cherche entre la survivance des croyances et des traditions ancestrales et son développement accéléré à l’occidentale où elle risque de perdre son âme.

1989 – 128 p. assemblées en cahiers cousus – 12,5 x 19 cm – Avant-Propos François-René Daillie

I am custom tab default content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Panier