La Dame-Graal
Barbezieux Rigaud (de)Collection fédérop / 1- Les Troubadours
Chansons présentées et traduites de l'occitan par Katy Bernard - Édition bilingue
ISBN : 978-2-85792-235-3 / 14 €
14,00€
« Nous sommes en cette Aquitaine ducale du XIIe siècle, vibrante encore des chansons de Guillaume Le Troubadour, son comte-duc. Nous sommes en ces terres bouillonnantes tenues depuis 1137 par sa petite-fille, la grande Aliénor.
Entre Bordeaux et Poitiers, Barbezieux se dresse.
C’est là que s’inscrit et que s’embrase la fabuleuse aventure érotico-poétique d’un autre poète de langue d’oc. L’histoire de l’art troubadouresque le retient sous le nom de Rigaud de Barbezieux. […] Le chant de Barbezieux est celui du don total, désespéré, du don à perte. Le chant de Barbezieux est celui d’une douleur sans égale, s’unissant, puisque aucune autre étreinte n’est possible, au souffle entraînant de la mort. Le chant de Barbezieux est celui d’une fascination inquiète et résolue, insondable comme la vraie foi. »
2019 – 128 p. sous couverture à rabats – 13,5 x 18,5 cm – Coll. fédérop / Les Troubadours
« Rigaud de Barbezieux et Arnaut de Carcassés : le bestiaire troubadour » par Michel Herland, Francopolis, 2024
Vous pourriez être intéressé par:
-
0 out of 50 out of 5
Cherche monde
15,00€Après sa « transposition » des Chansons pour un amour lointain de Jaufre Rudel, puis des poèmes satiriques de Peire Cardenal, Yves Leclair nous fait la surprise de redécouvrir «… -
0 out of 50 out of 5
Haut & Fort
15,00€À côté de quelques cançons (prononcer « cansou ») amoureuses, ce qui a forgé la réputation de Bertran de Born, ce sont ses nombreux sirventés, poèmes politiques et/ou guerriers, une sorte… -
0 out of 50 out of 5Il n’y a, croyons-nous, rien dans notre Moyen Âge, qui approche plus de la vraie poésie toute instinctive et secrète, que les vers où Arnaut de Carcassés nous peint la…
-
0 out of 50 out of 5
Chant de la vielle
20,00€Si je me sépare d’elle, eh ! que ferai-je ? Et si je demeure, je ne le sais pas plus. Hier je l’aimais bien ; aujourd’hui deux fois plus. Ainsi…